The state of the pre-war collection of Gerd H. Heinrich (CGH I) on the period of the late 20th century is described. The taxonomical status of each species in the collection, the number of males and females, the degree of damage to the type material are given. For every species the number of collection box is adduced. It is needed for quick access to the material employed for the purposes of research. The original spelling of the taxones’ names and designations of the taxonomic status given by Heinrich in the pre-war period were saved in the text. The Collection contains 8.768 determined and 1.464 undetermined specimens. 397 speecies and subspecies are marked as Typus, 131 – as Holotype, 191 – as Paratype, 22 – as Allotype and 13 – as Cotypus.
Описывается состояние довоенной коллекции Gerd H. Heinrich (C. G. H. I) на конец 20-го столетия. Приводятится таксономический статус каждого вида в коллекции, число самцов и самок, степень повреждения экземпляров. Указан номер ящика, в котором хранится каждый образец, что необходимо для быстрого доступа к материалу, востребованному для исследований. Сохранено оригинальное написание названий в коллекции и обозначения таксономического статуса, данные Хайнрихом в предвоенный период.